端午节是一个古老的中国传统节日,也是中华民族民间智慧的动态文化记忆。全国各地通过赛龙舟、挂艾草、包粽子、系五彩绳儿等系列民俗活动,共同品味博大精深、生机勃勃的中国传统文化。为了让在中国求学的外国友人深入体验端午节的传统习俗,弘扬中华传统文化,用好端午文化,讲好中国故事,6月9日下午,张家口市文明办联合张家口市公益事业促进会邀请河北北方学院2名巴基斯坦留学生走进桥西区西山底社区开展了“讲好中国故事,弘扬中华传统文化”---“我们的节日·端午”志愿者在行动主题活动。 在西山底社区食堂,社区居民、志愿者们与2名外国留学生围坐在一起包粽子、讲述端午节的传统习俗及文化特色。活动现场,热心的居民手把手教留学生包粽子,志愿者们利用翻译软件为他们介绍了端午节的由来和习俗活动,朗诵了屈原代表作《离骚》。最后促进会会长陈文廷为两位留学生讲述了艾草具有驱蚊除湿等功效的原因和端午佩戴五彩绳儿的风俗习惯,巴基斯坦留学生马一轲(中文名字)还为前来参加活动的小朋友亲手系上了五彩绳儿。 此次活动,通过对外国留学生讲中国故事,增进了国家之间的相互了解,加强了国际之间的友好交流,大力弘扬了中华传统文化,让他们亲身体验了中国传统节日“端午”的传统习俗魅力,也让他们深刻感受到了中华传统文化的博大精深。今后,我们要加强国际传播能力建设,讲好中国故事,让更多的外国友人了解并喜爱中国故事,让中国故事在世界范围内传播,大力传承和发扬中国的传统文化。 |